بابا طاهر عریان، عارف، شاعر و دوبیتی سرای اواخر سده چهارم و اواسط سده پنجم هجری ایران(سده 11 میلادی) و معاصر طغرل بیگ سلجوقی بودهاست .بابا لقبی بوده که به پیروان وارسته میدادهاند و عریان به دلیل بریدن وی از تعلقات دنیوی بودهاست .ترانه ها یا دو بیتیهای باباطاهر در بحر هزج مسدس محذوف و به لری سروده شدهاست. دو قطعه و چندغزل با گویش لری و مجموعه کلمات قصار به زبان عربی و کتاب سرانجام از آثار دیگر وی است. به تصريح منابع، در حافظة جمعى ايرانيان نيز باباطاهر «همدانى» است. اما لُر يا لُري يا لرستانى و يا از قوم لر به شمار آمدن وي، به گواهى پارهاي منابع (نك: I/840 , 2 ؛ EIمينوي، 54؛ صبا، 495)، امري است كه بىگمان، معلول لهجة لري بعضى از اشعار اوست (نك: صفا، 2/384؛ براون، ؛ I/83 اديب، 1؛ گُبينو، 318-319). از خاندان و تحصیلات و زندگی بابا طاهر اطلاعات صحیحی در دسترس نیست اما بنا به نوشته راوندی درراحه الصدور، بابا طاهر در سال ۴۴۷ هجری با طغرل سلجوقی دیدار کرده و مورد احترام او نیز قرار گرفتهاست. در یکی ازدوبیتی های مشهورش سال تولدش را به حروف ابجد گنجانیده :
من آن بحرم که در ظرف آمدستم
من آن نقطه که در حرف آمدستم
بهر الفی الف قدی برآید
الف قدم که در الف آمدستم
که پس از محاسبه توسط میرزا مهدی خان کوکب به سال ۳۲۶ هجری رسیدهاست. او پس از ۸۵ سال زندگی وفات یافتهاست. در شهرخرم آباد بنایی به نام بقعه باباطاهر وجود دارد که به اعتقاد برخی زادگاه بابا طاهر است .
مه درویش لکم اعجاز دیرم
مه دوسی چو خوشین دمساز دیرم
مه معشوقی وه نام فاطمه لر
صنوبر قامت و پر ناز دیرم
مه اژ علم لدن سرمایه دیرم
قلای کم که اژ کوپایه دیرم
اگر غم بی خوراک شو و روژم
مه دوسی چو خوشین هْمسایه دیرم
----
خریوم عاشقی افسرده حالم
چومرغی خسته و بشکسته بالم
بوری ای ماه پیکر یاریم
که اسیرم آرزومند وصالم
منم طاهر بیابونگرد و عاشق
به سینه داغ دیرم چون شقایق
اسیر پنجه مرگم دریغا
جیا اژ بزم یاریل موافق
مه طاهر ساکن پای گرینم
مه درویش مسلک و آگر درینم
بوری در باغ خوآوم لحظه ای چند
که شاید وقت خوآو روی تو بینم
مه اژ دامان هجران می گریزم
ز شهر بیوفایان می گریزم
اژ ای ماتم سرا با پای عریان
بزون تا خاک دلفان می گریزم
دانلود رباعیات باباطاهر بصورت PDF دو بيتي باباطاهر با صداي ايرج خواجه اميري
|
لکی (بیرانوند) |
لری(خرم آبادی) |
فارسی |
|
موشم MOSHEM |
موام MOAM |
می گویم |
|
نذانم NEZUNOM |
نئونم NAWONOM |
ندانم |
|
ایسکَ ISKA |
ایسه ISE |
حالا |
|
وژم VEZHEM |
خوم KHOM |
خودم |
|
باد BAD وا VA |
بای BAY |
باد |
|
بادِم BADEM |
بائم BAEM |
بادام |
|
مچیم MECHIM |
رِمو REMMO |
می رویم |
|
بَچو BACHU |
رو ROW |
برو |
|
خام KHAM |
حام HAM |
خواهم |
|
سیلت (نگاهت) شاعر: ایرج رحمانپور |
|
هه دَرمَنه دِل بی کِش (ای درمانده دل خاموش) دِ ویر بُردمَه آسایش (ز خاطر برده ام آسایش) وا سِیلت برفِ دل وا رَت (با نگاهت برف دل ذوب شد) افتا وا جُو دلِ شَکَت (و جانی افتاد به دل خسته) وِ سیلت کِردِمه عادت (به نگاهت کرده ام عادت) بیمه دائولِ در حونَت (شده ام مترسک در خونت) وا سیلت آسمونم قِنج (با نگاهت آسموونم زیبا) زِمینم ئو زِمونم قنج (زمینم و زمونم زیبا) وا سیلت روزگارم خوش (با نگاهت روزگارم خوش) پائیزم ئو بهارم خوش (پائیزم و بهارم خوش) بی سیلت سال بی بارو (بدون نگاهت سال بی بارون) بی سیلت زنه ِئی زِندو (بی نگاهت زندگی زندون) دِئٌو چَشه مَسِتِه وِردار (دو چشم مستت رو بردار) بَوار وِ دشتِ بی گلزار (و ببار بر دشت بی گلزار) وا سیلت چَشمَه می گُشیَه (از نگاهت چشمه (ها) می جوشد) دیوِ شهرِ شِوء می کُشیه (دیو سیاه شب کشته و(می خروشد)) وا سیلت سِوزم و سَر بَرز (با نگاهت افراشته و سبزم) بی سیلت چی هَریزِمَرز (بی نگاهت چون علف هرزم) بی سیلت دارِسو بیمار (بی نگاهت جنگل بیمار) زنه ئی تَل و بی تیمار (زندگی تلخ و بی تیمار) دِئٌو چَشه مَسِتِه وِردار (دو چشم مستت را بردار) بَوار وِ دشتِ بی گلزار (و ببار بر دشت بی گلزار) واسیلت شِعر تَر دارِم (با نگاهت شعر تازه دارم) هزار سودا دِ سر دارم (هزار سودا به سر دارم) وا سیلت دفترم وازه (از نگاهت دفترم بازه) پُره دِ بیتیا تازَه (مملو از بیت های تازه) خوشی مِه زیر و ری نَکو (خوشی ام را زیر و رو نکن) نَفسِه شعرمِه نَئسُو (نَفسِ شعرم را ز من مستان) وِ سیلت کِردِمه عادت (به نگاهت کرده ام عادت) وا سیلت برف دل وا رَت (با نگاهت برف دل وا رفت)
|
× طرز پخت آبگوشت لری (دوگوله دودار)
× بهارم رتی و بی تو بهارم - داریوش نظری
× رقص دوپا لری - رضا اسکینی
× گویش های لری - گویش حسنوند الشتر
× نماهنگ لری بالابرزان و حالوگنم خر سیمابینا
× دالکه - داریوش نظری
× مفهوم کله باد از لابلای اشعار شاعران لرستان
× طبیعت و سیاست در شعر میر نوروز
× رضا اسکینی
× موسیقی پاپ لری - امیر رحمان
× بابا طاهر
× رقص دو پا لری کاری از سیفی و دهکردی
× صدا و سیمای لرستان - طنز شوگار
× گویش های لری





